《雪國》

　　好書導讀

　　《雪國》一書是川端康成從現代主義向日本古典主義美的意識轉換時期的作品，是其最優秀的小說之一。以《雪國》為契機，川端康成脫離了現代主義，發揮出了長篇作家的個性。《雪國古都千只鶴》是日本作家川端康成的代表作，他以這三部小說獲得了一九六八年的諾貝爾文學獎。

　　內容概說：

　　研究歐洲舞蹈的島村，從東京來到多雪的上越溫泉旅館，結識了藝伎駒子和少女葉子，在這片皚皚白雪的國度里，在富有詩情的場景中，展開了一段充滿淡淡憂傷的故事……

　　《雪國》一書著重表現了日本雪鄉越后獨有的冬季美景，作者努力追求一種充滿禪意的日本之美，將凝重與冷清結合在一起，精致而富有朦朧的詩意，蘊含著淡淡的人生哀愁，使小說產生了一種空幻的藝術美感。

　　作者簡介：

　　川端康成（1899—1972），日本新感覺派作家，也是日本當代最負盛名的作家之一，曾于1968年榮獲諾貝爾文學獎。他的小說貫穿始終有一種淡淡的憂傷與凄涼的美麗，表現出作家在創作上深受日本“物哀”傳統審美觀念的影響。一生創作小說100多篇，中短篇多于長篇。作品富抒情性，追求人生升華的美，代表作有《伊豆的舞女》、《日兮月兮·淺草紅團》、《山音·湖》等。

　　精彩早讀

　　雪后曬紗

　　據說，從前到了撤下厚厚的雪簾、冰融雪化的時分，縐紗就開始上市了。三大城市（指東京、大阪、京都）的布莊老板也從老遠趕來買縐紗，村里甚至為他們準備了長住的客棧。姑娘們用半年心血把縐紗織好，也是為了這首次上市。遠近村莊的男男女女都聚攏到這兒來了。這兒擺滿了雜耍場和雜貨攤，就像鎮上過節一樣，熱鬧異常。縐紗上都系有一張記著紡織姑娘的姓名和地址的紙牌，根據成績來評定等級。這也成為選媳婦的依據。要不是從小開始學紡織，就是到了十五六歲乃至二十四五歲也是織不出優質縐紗的。人一上歲數，織出來的布面也失去了光澤。也許姑娘們為了擠進第一流紡織女工的行列而努力鍛煉技能的緣故吧，她們從舊歷十月開始繅絲，到翌年二月中旬晾曬完畢，在這段冰封雪凍的日子里，別無他事可做，所以手工特別精細，把摯愛之情全部傾注在產品上。

　　晨曦潑灑在曝曬于厚雪上的白麻縐紗上面，不知是雪還是縐紗，染上了綺麗的紅色。一想起這幅圖景，就覺得好像夏日的污穢都被一掃而光，自己也經過了曝曬似的，身心變得舒暢了。不過，因為是交由東京的估衣鋪去辦，古老的曝曬法是否會流傳至今，就不得而知了。

　　曝曬鋪自古以來就有。紡織姑娘很少在自己家里曝曬，多半都是拿給曝曬鋪去曬的。白色縐紗織成后，直接鋪在雪地上曬；有色縐紗紡成紗線后，則掛在竹竿上曝曬。因為在一月至二月間曝曬，據說也有人把覆蓋著積雪的水田和旱地作為曝曬場。

　　無論是縐紗還是紗線，都要在堿水里泡浸一夜，第二天早晨再用水沖洗幾遍，然后擰干曝曬。這樣要反復好幾天。每當白縐快要曬干的時候，旭日初升，燃燒著璀璨的紅霞，這種景色真是美不勝收，恨不能讓南國的人們也來觀賞。古人也曾這樣記載過。縐紗曝曬完畢，正是預報雪國的春天即將到來。

　　縐紗產地離這個溫泉浴場很近。它就在山峽漸漸開闊的河流下游的原野上，因此從島村的房間也可以望見。昔日建有縐紗市場的鎮子，如今卻修了火車站，成為聞名于世的紡織工業區。

　　比毛線還細的麻紗，若缺少雪天的天然潮濕，就很難辦了。陰冷的季節對它似乎最合適。古時有這樣一種說法：三九寒天織出來的麻紗，三伏天穿上令人覺得特別涼爽，這是由于陰陽自然的關系。

　　佳句欣賞

　　這是一幅嚴寒的夜景，仿佛可以聽到整個冰封雪凍的地殼深處響起冰裂聲。沒有月亮。抬頭仰望，滿天星斗，多得令人難以置信。星辰閃閃競耀，好像以虛幻的速度慢慢墜落下來似的。繁星移近眼前，把夜空越推越遠，夜色也越來越深沉了。縣界的山巒已經層次不清，顯得更加黑蒼蒼的，沉重地垂在星空的邊際。這是一片清寒、靜謐的和諧氣氛。

　　點評：在作者筆下，這古拙簡淡的冬日景色仿佛是造化與心靈的凝合，是禪頓悟前“落葉滿空山”的真觀感照。這就是川端康成文學思想的基礎——禪的虛無。

　　二月十四日是趕鳥節（日本農村每年農歷二月十四夜到十五日晨舉行祭典，禱告豐收）。這是雪國的孩子們每年照例舉行的節日。十天以前，村里的孩子們就穿上一種雪地用的草鞋把積雪踩實，然后切成約莫兩尺見方的雪板，并把它們壘成一間殿堂，大小丈八見方，足有一丈多高。十四日晚上，把家家戶戶的稻草繩（日本風俗，在新年掛在門前的一種稻草繩，取意吉利）收集起來，堆在殿堂前熊熊地焚燒起來。孩子們爬上雪殿堂的屋頂，你推我擠，亂作一團地唱起趕鳥歌。

　　點評：這段文字介紹了日本傳統節日“趕鳥節”，為我們展現了原汁原味的百姓生活。那些“歡天喜地爬上雪殿堂屋頂”，“亂做一團唱起趕鳥歌”的孩子們，令人印象深刻。

　　名家熱評

　　他以敏銳的感受，高超的小說技巧，表現了日本人的內心精華。

　　——諾貝爾文學獎頒獎辭

　　向西方學習，但決不單純模仿西方，而是創造出東方的文學來。但愿讀者能體味到川端康成文學的真正價值。

　　——川端香男里（川端康成之子）

　　他在東西方文化結合的坐標軸上確立自己的歷史方位，挖掘日本傳統文化最深層的東西和西方現代文化最廣泛的東西，并使之融合，創造出具有日本的美和民族個性的文學，從而使自己的文學立于世界文學之林。——葉渭渠（中國社會科學院教授、著名翻譯家）

　　生于日本的藝術家，被迫對日本文化不斷地進行批判，從東西方文化的交匯中清理出真正屬于自己風土和本能的東西，只有在這方面取得切實成果的人是成功的，川端康成就是其中的佼佼者。

                                                                                                                  ——三島由紀夫（日本著名文學家）

　　讀者熱議

　　xiaoyo：川端康成的作品中有一縷縷氤氳首尾的凄涼，構成了含蓄的悲劇美。在寒冷的冬天讀這本《雪國》，更能體會作者所營造的優美意境。

　　月下清源：川端康成對“美”有根深的研究，是位有細致觀察力的天才作家，因他作文章反復推敲、追求盡善盡美，，如同制作藝術品一樣。

　　夏由加：高一那年，我讀了《雪國》，印象非常深刻，以后，每當冬天來臨的時候，我就會想到書中開篇的第一句“穿過縣境上長長的隧道，便是雪國。夜空下，大地一片瑩白，火車在信號所前停下來。”