閱讀下面兩個(gè)語(yǔ)段,完成小題。
(一)十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn),曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人日:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀。”乃入見(jiàn)。問(wèn):“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人。”
對(duì)曰:“小惠未編,民弗從也。”公曰:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。”對(duì)曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對(duì)曰:“忠之屬也。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請(qǐng)從。”
公與之乘,戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣a”齊師敗績(jī)。
公將馳之。劌曰:“未可。”下視其轍,登軾而望之,曰:“可矣。”遂逐齊師。
(節(jié)選自《曹劌論戰(zhàn)》)
(二)項(xiàng)羽①自知少助;食盡,韓信又進(jìn)兵擊楚,羽患之。漢遣侯公說(shuō)羽請(qǐng)?zhí)凇S鹉伺c漢約,中分天下,割洪溝③以西為漢,以東為楚。九月楚歸太公、呂后④,引兵解而東歸。漢王欲西歸,張良、陳平說(shuō)曰:“漢有天下太半而諸侯皆附楚兵疲食盡此天亡之時(shí)也。令釋弗擊,此所謂養(yǎng)虎自遺患也。”漢王從之。
(節(jié)選自《資治通鑒》)
注釋。①羽:西楚霸王,兵敗后在烏江畔自刎而死。②太公:漢王劉邦的父親。下文中的呂后是漢王劉邦的妻子。在之前的戰(zhàn)爭(zhēng)中此二人被項(xiàng)羽俘獲做人質(zhì)。③洪溝:即鴻溝。古代最早溝通黃河和淮河的人工運(yùn)河。
1.解釋下面加點(diǎn)的詞。
(1)又何間焉:
(2)小惠未徧:
(3)引兵解而東歸:
(4)自遺患:
2.下面對(duì)文段(二)中畫波浪線部分的斷句正確的一項(xiàng)是
A.漢有天下/太半而諸侯皆附楚兵/疲食盡/此天亡之時(shí)也
B.漢有天下太半/而諸侯皆附楚兵/疲食盡/此天亡之時(shí)也
C.漢有天下太半/而諸侯皆附/楚兵疲食盡/此天亡之時(shí)也
D.漢有天下/太半而諸侯皆附/楚兵疲食盡/此天亡之時(shí)也
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)小大之獄,雖不能察,必以情。
(2)羽乃與漢約,中分天下,割洪溝以西為漢,以東為楚。
4.從這兩個(gè)文段看,魯勝齊和漢勝楚的原因有什么共同之處?
別偷懶哦
做完了才能看答案!
【答案】:1.(1)間:參與。(2)徧:通“遍”,遍及,普遍。
(3)引:率領(lǐng)。(4)遺:遺留。
2.C
3.(1)大大小小的案件,即使不能件件明察,也一定能根據(jù)實(shí)情判斷。
(2)于是項(xiàng)羽和漢王約定平分天下,分割洪溝作為界限,洪溝以西作為漢的領(lǐng)地,洪溝以東作為楚的領(lǐng)地。
4.魯莊公和劉邦都能夠贏得民心;魯莊公和漢王都善于納諫;魯國(guó)和漢王都能夠抓住戰(zhàn)爭(zhēng)的有利時(shí)機(jī)。
【解析】(一)選自《左傳》作者:左丘明年代:春秋
(二)選自《資治通鑒》作者:司馬光年代:北宋
參考譯文:
(一)魯莊公十年的春天,齊國(guó)軍隊(duì)攻打我們魯國(guó)。魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)求拜見(jiàn)魯莊公。他的同鄉(xiāng)說(shuō):“當(dāng)權(quán)的人自會(huì)謀劃這件事,你又何必參與呢?”曹劌說(shuō):“當(dāng)權(quán)的人目光短淺,不能深謀遠(yuǎn)慮。”于是入朝去見(jiàn)魯莊公。曹劌問(wèn):“您憑借什么作戰(zhàn)?”魯莊公說(shuō):“衣食(這一類)養(yǎng)生的東西,我從來(lái)不敢獨(dú)自專有,一定把它們分給身邊的大臣。”曹劌回答說(shuō):“這種小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不會(huì)順從您的。”魯莊公說(shuō):“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品,我從來(lái)不敢虛報(bào)夸大數(shù)目,一定對(duì)上天說(shuō)實(shí)話。”曹劌說(shuō):“小小信用,不能取得神靈的信任,神靈是不會(huì)保佑您的。”魯莊公說(shuō):“大大小小的訴訟案件,即使不能一一明察,但我一定根據(jù)實(shí)情(合理裁決)。”曹劌回答說(shuō):“這才盡了本職一類的事,可以(憑借這個(gè)條件)打一仗。如果作戰(zhàn),請(qǐng)?jiān)试S我跟隨您一同去。”
到了那一天,魯莊公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車,在長(zhǎng)勺和齊軍作戰(zhàn)。魯莊公將要下令擊鼓進(jìn)軍。曹劌說(shuō):“現(xiàn)在不行。”等到齊軍三次擊鼓之后。曹劌說(shuō):“可以擊鼓進(jìn)軍了。”齊軍大敗。魯莊公又要下令駕車馬追逐齊軍。曹劌說(shuō):“還不行。”說(shuō)完就下了戰(zhàn)車,察看齊軍車輪碾出的痕跡,又登上戰(zhàn)車,扶著車前橫木遠(yuǎn)望齊軍的隊(duì)形,這才說(shuō):“可以追擊了。”于是追擊齊軍。
(二)項(xiàng)羽自知身邊缺少幫手,糧草即將用盡,韓信又進(jìn)兵擊楚,心中非常憂慮。漢王派了侯公來(lái)勸說(shuō)項(xiàng)羽放回太公、呂后。于是項(xiàng)羽和漢王約定平分天下,以洪溝為界,以西歸漢,以東歸楚。九月,項(xiàng)羽放還了太公和呂后,帶兵解了滎陽(yáng)之圍而東歸。漢王也打算西歸關(guān)中,張良、陳平勸阻說(shuō):“漢已擁有大半天下,各地諸侯也都前來(lái)歸附,而楚兵已疲憊不堪,糧草將盡,這是上天賜予的滅楚的最好時(shí)機(jī)。如果就此放過(guò)楚人,這就是所謂的養(yǎng)虎遺患。”漢王聽(tīng)從了他們的意見(jiàn)。
1.本題考查重點(diǎn)文言實(shí)詞的意義。解答此類題目時(shí),應(yīng)先理解詞語(yǔ)所在句子的意思,然后根據(jù)句子的翻譯推斷詞語(yǔ)的意思。課外文言文的詞語(yǔ)解釋既要充分調(diào)動(dòng)知識(shí)積累,回憶該詞的常用義,還要結(jié)合上下文來(lái)判斷。“引”在這里的意思不同于現(xiàn)代漢語(yǔ),是“率領(lǐng)”的意思。
2.本題考查文言斷句的能力。做“斷句題”要通讀全句,理解句子主要意思,在此基礎(chǔ)上再根據(jù)文意和常用的斷句方法加以判讀。常見(jiàn)的斷句方法有:語(yǔ)法分析、對(duì)話標(biāo)志、常見(jiàn)虛詞、結(jié)構(gòu)對(duì)稱、固定句式等。這句話的意思是:漢已擁有大半天下,各地諸侯也都前來(lái)歸附,而楚兵已疲憊不堪,糧草將盡,這是上天賜予的滅楚的最好時(shí)機(jī)。可以根據(jù)句意進(jìn)行停頓。
3.文言文翻譯有直譯和意譯兩種方法。一般要求直譯。所謂直譯,就是將原文中的字字句句落實(shí)到譯文中,譯出原文中用詞造句的特點(diǎn),甚至在表達(dá)方式上也要求與原文保持一致。翻譯要求字字落實(shí),譯出原文用詞的特點(diǎn)和句式的特點(diǎn)。“獄”“雖”“情”“約”“割”是此題中的關(guān)鍵詞語(yǔ),一定要解釋準(zhǔn)確。
中小學(xué)寫作指導(dǎo)、寫作素材、優(yōu)秀作文以及有獎(jiǎng)活動(dòng)
盡在“作文網(wǎng)”微信公眾號(hào)
歡迎掃描二維碼
關(guān)注作文網(wǎng)微信
ID:www_zuowen_com
關(guān)于我們 | 營(yíng)銷合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務(wù)協(xié)議 | 投稿須知 | 問(wèn)題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號(hào)-30 北京市公安局海淀分局備案編號(hào):1101081950號(hào)
違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 www.jialitanye.com . All Rights Reserved